E-Vegan English

É vegan?

Escreva o número E do rótulo. A cor responde.

O E-Vegan verifica aditivos e ingredientes no supermercado e explica cada veredicto: de onde vem o ingrediente e o que confirmar na embalagem.

Em breve no Google Play e na App Store.

Esta é a base de dados da app, a funcionar aqui mesmo. Escreva um código, ou escolha um destes.

Experimente:

Um «não sei» honesto vale mais do que um verde falso

Dizer que é vegano quando não é: esse é o pior erro que um verificador pode cometer. Por isso o verde só aparece para o que a app sabe que é vegano. No resto, diz o que se sabe, o que é habitual e o que confirmar no rótulo.

  • Vegano

    Só quando o aditivo é mesmo vegano.

    E330: Ácido cítrico
    Ácido natural de citrinos

  • Incerto

    Tanto pode ser de origem vegetal como animal, e o rótulo raramente o diz. A app explica o que é habitual.

    E471: Mono e diglicéridos de ácidos gordos
    Sobretudo de origem vegetal, mas podem ser usadas gorduras animais

  • Não vegano

    Vem de animais, e a descrição diz de quê.

    E120: Ácido carmínico, carmina (cochonilha)
    Corante alimentar vermelho obtido de insetos (cochonilha)

  • Fora da base de dados

    Um código que a app não conhece fica cinzento, nunca verde: pode ser só um engano ao escrever.

    E777: Fora da base de dados

Um veredicto é uma orientação, não é uma certificação vegana. Na dúvida, veja o rótulo ou pergunte ao fabricante.

Três maneiras de perguntar

O mesmo rótulo, verificado de três formas. Use a que der mais jeito no corredor.

  • Um código ou vários, separados por vírgulas. O veredicto muda enquanto escreve, e o conjunto fica com o do pior código. Também pode escrever nomes, como «ácido cítrico», ou colar a lista inteira.

  • A app procura o produto no Open Food Facts e verifica os aditivos e os ingredientes. Precisa de internet, e nem todos os produtos lá estão.

  • A app lê a lista no próprio telemóvel e mostra o que leu, para comparar com o rótulo e corrigir. Uma fotografia nunca dá verde por si só: pode ter escapado uma palavra, e a app avisa.

Feito para o corredor do supermercado

Funciona offline
Os aditivos e as palavras de ingredientes vêm dentro da app, por isso o veredicto não depende da rede. Só a pesquisa por código de barras precisa de internet.
Conhece os rótulos portugueses
Reconhece os nomes dos aditivos e dos ingredientes em português, espanhol e inglês, tal como vêm nas embalagens à venda em Portugal.
Explica cada veredicto
Cada resposta traz o motivo: de onde vem o aditivo, ou que ingrediente a decidiu.
Sem anúncios e sem conta
Não há anúncios nem registo. O histórico fica no telemóvel.
Pouco sai do telemóvel
Um código de barras lido é enviado ao Open Food Facts, para encontrar o produto. A biblioteca da Google que lê no telemóvel o texto dos rótulos, e no Android os códigos de barras, envia-lhe dados técnicos sobre o seu uso. Fora isso, só sai o que decidir enviar: um produto que adicione ou um erro que comunique.
Feito em Portugal
Pensado primeiro para os rótulos e os supermercados de cá.

A app, tal como é

Os produtos vêm do Open Food Facts

Quando lê um código de barras, os ingredientes e os selos do produto vêm do Open Food Facts, uma base de dados aberta que qualquer pessoa pode melhorar. Por isso podem faltar ou estar desatualizados, e a app diz sempre de onde vêm.

Falta um produto? Pode adicioná-lo na app, com duas fotografias, e ajudar a próxima pessoa.

Os dados do Open Food Facts estão disponíveis sob a Open Database License (ODbL), © contribuidores do Open Food Facts.

Leve a galinha às compras

Em breve no Google Play e na App Store.